Når det haster
Telefontolkning er den hurtigste vej til en tolk. Det gør den uundværlig i akutmodtagelsen, ved vagtlægen, i den akutte socialsag og i alle de situationer, hvor et behov opstår uden varsel.
Formen er også velegnet til korte, konkrete beskeder: en aftaleændring, en opfølgning, en afklaring. Til lange og følsomme samtaler anbefaler vi video eller fremmøde.
Få mest muligt ud af samtalen
Brug højttalertelefon eller headset, tal i korte passager og lad tolken gengive undervejs. Sig navnene på de tilstedeværende i starten, så tolken ved, hvem der taler.
- Hurtigste vej til en tolk
- Ingen transport eller opsætning
- Velegnet til akutte og korte samtaler
- Dækker sjældne sprog i hele landet
- Lavest omkostning pr. samtale
- Tavshedspligt og neutralitet som ved fremmøde
Andre tolkeformer
Se også
Fremmødetolkning
Tolken møder fysisk op — på hospitalet, i retten, i jobcentret eller hjemme hos borgeren. Vælges når nærvær, n…
Læs mereVideotolkning
Sikker videoforbindelse med billede og lyd i realtid. Hurtigt i gang, ingen transporttid — velegnet til både p…
Læs mereTegnsprogstolkning
Vores tegnsprogstolke sikrer, at døve og hørehæmmede borgere bliver hørt — i mødet med kommunen, på hospitalet…
Læs mereHar I brug for en tolk nu?
Ring direkte — telefontolkning kan ofte sættes i gang med det samme.