Tre situationer, tre løsninger
Akut: telefontolkning er hurtigst og kan ofte startes inden for få minutter. Det er standardløsningen i akutmodtagelsen og ved vagtlæge.
Planlagt ambulant: videotolkning giver det visuelle uden transporttid og er velegnet til kontroller og opfølgning.
Svære samtaler: ved kræftbesked, palliation, psykiatri og børnesamtaler anbefaler vi fremmøde. Her betyder tolkens fysiske tilstedeværelse noget for både patient og personale.
Fagsprog og fortrolighed
Vores sundhedstolke er trænede i medicinsk terminologi og i at gengive fuldstændigt — også når budskabet er svært. Alle er underlagt tavshedspligt, og helbredsoplysninger behandles efter GDPR.
- Akut telefontolkning med kort responstid
- Videotolkning til ambulatorier og praksis
- Fremmøde ved svære og følsomme samtaler
- Tolke trænet i medicinsk terminologi
- Tavshedspligt og GDPR
- Også oversættelse af journaler og patientinformation
Andre brancher
Vi løser også opgaver for
Kommuner
Jobcenter, familieafdeling, ydelseskontor, socialpsykiatri og skole — vi tolker i hele det kommunale maskinrum…
Læs mereRetsvæsen og advokater
Retsmøder, politiafhøringer, advokatmøder og fængselsbesøg — hvor tolkens neutralitet og fuldstændige gengivel…
Læs mereJobcentre og beskæftigelse
Samtaler, virksomhedspraktik, opfølgning og mentorforløb — vi understøtter beskæftigelsesindsatsen både sprogl…
Læs mereBrug for sundhedstolkning?
Ring, så aftaler vi en løsning for akutte og planlagte forløb.
